It probably means toolbar in the chat window, not in the main window. Usually voice chat button is the last one after the Conversation History button. But you probably won't find this button there either. This button only shows up when STUN server is configured in Openfire.