I believe the issue may extend beyond the Jappix pluggin.
Using http://private-AWS-IP:7070 I get the standard reply from the OpenFire HTTP bind service i.e.
Openfire HTTP Binding Service
Using http://public-ElasticIP:7070 however also leaves the browser just waiting until it times out.